titlomat
Svi vodiči

02 / 05 · vodič

Što se događa nakon spajanja kanala?

Od spajanja do prvog uploadanog titla na YouTubeu — tipično ispod 10 minuta.

Čim spojite kanal, mi počinjemo pratiti nove uploade. Postupak je:

  • Vi uploadate video na YouTube kao i obično
  • Mi to detektiramo (PubSubHubbub push, par sekundi kašnjenja)
  • Preuzmemo audio, transkribiramo na hrvatskom, prevedemo na engleski
  • Ako je auto-publish uključen — titlovi idu odmah na YouTube
  • Ako nije — vi ih pregledate u Titlomatu prije objave

Koliko traje

  • Sat audija ≈ 5–12 minuta obrade na našem GPU-u
  • Tipičan podcast od 45 min ≈ 4–6 min do gotovih titlova
  • Vidite napredak u dashboardu, ali ne morate čekati

Što ako želim test prije auto-pipelinea

Pošaljite YouTube URL postojećeg videa preko forme na dashboardu. Obrada je ista, samo manualno triggerana — koristi se istovjetno za testne pokretače demoa.

Niste našli odgovor? info@lumiverse.hr · odgovor isti dan.